Summary
215 German family physicians participated in a prospective registry to assess the
venous thromboembolic risk in acutely ill medical outpatients. In 1247 patients who
were visited at home due to an acute medical illness, the risk factors were documented
using a standardised questionnaire. The doctors subjectively rated the patient’s risk
on a scale ranging from 1 to 10 and the result was compared with an objective risk-score
which had been previously developed for hospitalized patients and has been successfully
used in these patients. The results showed a wide agreement of the subjective risk
assessment and the objective score. The resulting consequence of an adequate thromboprophylaxis
reflects a high awareness of venous thromboembolic risk among the physicians treating
acutely ill medical outpatients.
Zusammenfassung
215 deutsche Hausärzte nahmen an einer prospektiven Registeruntersuchung zur Abschätzung
des venösen Thromboembolierisikos bei ambulant versorgten internistischen Patienten
teil. Bei 1247 Patienten, die wegen einer akuten internistischen Erkrankung einen
Hausbesuch angefordert hatten, wurden die Risikofaktoren mit einem standardisierten
Fragebogen erfasst. Die ärztlicherseits mit Hilfe einer von 1 bis 10 reichenden Skala
subjektiv durchgeführte Risikoabschätzung wurde mit einem objektiven Risiko-Score
verglichen, der zuvor für Krankenhauspatienten entwickelt worden war und sich dort
zur Risikoabschätzung bereits bewährt hatte. Es konnte eine weitgehende Übereinstimmung
der subjektiven Risikoabschätzung mit dem objektiven Score gezeigt werden, und auch
die daraus abgeleitete Konsequenz einer adäquaten Thromboembolieprophylaxe reflektiert
eine hohe Wahrnehmung des Thromboserisikos im hausärztlichen Versorgungsbereich.
Résumé
215 médecins de famille Allemands ont participé à une étude prospective pour évaluer
le risque de maladie thromboembolique chez des patients ambulatoires « médicaux »,
non chirurgicaux. Un questionnaire standardisé a été utilisé chez 1247 patients vus
à domicile en raison d’une affection médicale aiguë, concernant la MTE. Les médecins
ont classé les risques de chaque patient sur une échelle allant de 1 à 10 et les résultats
ont été comparés avec un score objectivement établi chez des patients hospitalisés.
Les résultats ont montré une grande similitude entre les risques évalués subjectivement
et objectivement. En conséquence, une thrombo-prophylaxie correctement appliquée se
révèle très efficace pour la prévention du risque thrombo-embolique pour les médecins
praticiens qui s’occupent de patients ambulatoires.
Keywords Venous thromboembolism - risk factors - internal medicine - prophylaxis
Schlüsselwörter Venöse Thromboembolie - Risikofaktoren - Innere Medizin - Prophylaxe
Mots clés Maladie thromboembolique veineuse - facteurs de risques - médecine interne - prophylaxie